En el siglo XI, un renombrado erudito budista llamado Naropa estaba sentado en el sol en la famosa universidad monástica de Nalanda en el noreste de la India, en estudio de sus textos. De repente, en una revelación que rompió su vida, una vieja bruja apareció del vacío y lo confrontó con la verdad que a pesar de su incomparable conocimiento intelectual del dharma, no tenía ni idea de lo que significaba en realidad a un nivel humano. Declaró que para adquirir sabiduría genuina debe desechar sus libros, salir de su cómodo y prestigioso estilo de vida monástica, y abandonar lo que la mayoría de las personas en su contexto indio identificado como el epítome de la vida dhármica. Su única esperanza, por lo que se informó, fue establecido en los residuos sin caminos selváticos «hacia el este», en busca de un Vajrayana maestro llamado Tilopa, el único que le podría mostrar el camino hacia el despertar.
EN BUSCA DE LA MAESTRA TANTRICA
Naropa no vio otra opción que seguir estas instrucciones en lugares imprecisos. Mientras que los días se convirtieron en semanas y las semanas en meses, sin embargo, no fue capaz de encontrar este maestro tántrico. Un día, llegando a un cierto pequeño monasterio, fue admitido y, al parecer invitados a unirse a los monjes en su comida del mediodía. Después de que las puertas habían sido cerradas desde el interior, como era la costumbre, Naropa se encontraba en el área de cocina. De repente, apareció de la nada un mendigo de tez oscura y muy sucia. Este extraño individuo comenzó a asar peces vivos en el fuego para cocinar. Naropa, escandalizado de que alguien tan abiertamente contrarijera el procedimiento monástico, trató de detenerlo, pero fue fallido. Dada la prohibición budista en contra de la privación de la vida, los monjes del lugar estaban horrorizados por el descrédito tales acciones traerían a su establecimiento. El hombre moreno respondió: «Si usted encuentra este desagradable, voy a poner el pez en el agua otra vez.» Luego salió y tiró el pescado asado de nuevo en el río adyacente y, saltando a la vida, nadaba alegremente.
Al parecer, no de los monjes fue particularmente impresionado por esta peculiar serie de eventos, y volvieron a su actividad habitual. Naropa, por otro lado, se dio cuenta de que algo significativo acababa de ocurrir, de hecho, sospechaba que este sucio malhechor era un siddha, un maestro tántrico iluminado. Tal vez, de hecho, este fue el largo codiciado Tilopa.
