jueves , septiembre 21 2017
Novedades
Cuentos japoneses: La princesa Gloria

Cuentos japoneses: La princesa Gloria

En el reinado del emperador Yuryaku una pareja de ancianos vivía a los pies del Monte Fuji. Al no tener hijos se hizo triste. Un día el anciano encontró una hermosa niña en el bosque de bambú detrás de su casa. Parecía haber salido de la nada. Él y su esposa eran muy felices, y desde que brillaba con una luz preciosa que llamaron su Kaguya-hime, la princesa Gloria.

Princesa Gloria llegó a ser tan bella que incluso el gobernador de esa provincia la cortejó, y los dos se casaron. Cuando la pareja de ancianos finalmente falleció, le confesó a su marido que no era de este mundo en absoluto. “En realidad soy la señora inmortal del Monte Fuji”, explicó, “y sólo descendió en respuesta a las oraciones de la gente queridos ancianos. Ahora ya no estoy atado a ellos, y tengo que ir a casa a mi palacio “.

El gobernador estaba angustiada, pero ella hizo todo lo posible para consolarlo. “Me encontrarás en la cima del monte Fuji”, dijo. “Vamos allí cuando me eches de menos, o buscar en este cuadro.” Y ella le dio una caja de incienso mágico llamado a volver el alma. Luego se desvaneció.

Heartbroken ahora, la extrañaba tanto que pronto se abrió la caja, pero lo único que podía ver a través del humo era un fantasma oscuro que a veces se desvanecia. Desesperado, subió al monte Fuji como ella lo ha invitado a hacer. En la parte superior se encontró un gran estanque con una isla en el medio. La isla parecía tener un palacio en él, sino a través del vapor se elevaba desde el agua podía apenas distinguir la forma de la princesa. Amargamente decepcionado, apretó la caja de incienso a su corazón, saltó de un precipicio y murió.

El calor de su ardiente amor puso la caja en llamas y el humo de este fuego es el humo de Fuji que tantas personas han puesto en sus poemas sobre el amor y la nostalgia. Más tarde, él y la princesa Gloria ambos aparecieron como el dios de la montaña. El dios es uno, pero puede ser visto como un hombre o una mujer.

Los comentarios están cerrados.