Domingo , Agosto 20 2017
Novedades
El completo I Ching

El completo I Ching

Para los chinos, el I Ching es como una Biblia escrita por los cuatro sabios más distinguidos de su historia, Fu Xi, el rey Wen, el duque de Zhou y Confucio. La traducción al chino de la Santa Biblia es Sheng Ching, donde “ching” significa “clásico”. Chinos entienden que Ching es el Tao, la verdad, el más sagrado de los libros antiguos, y porque reverenciar y respetar los escritos sagrados de los Judios y la iglesia cristiana, honran la Biblia llamándola Ching. Por esta razón, nunca las traducciones chinas de la Santa Biblia se apartan del texto original. De todos modos, el Maestro Alfred Huang piensa que cualquier traducción del I Ching no debe apartarse del texto original, de lo contrario, no es el I Ching. A diferencia de todas las traducciones occidentalizadas del I Ching, El completo I Ching es el Inglés en la traducción china pero en esencia.

Confucio comentarios

En el libro maestro Huang comentarios de Confucio son cruciales. Los chinos llaman a los comentarios de Confucio Diez Alas. Ellos creen que el I Ching depende de las Diez Alas para poder volar: sin comentarios de Confucio del I Ching no se puede entender. El I Ching es de hecho considerado como un libro verdaderamente profundo. Es la fuente de gran parte de la cultura china.

La adivinación a través del I Ching

Originalmente, el I Ching fue un manual para la adivinación. Después de Confucio y sus discípulos habían escrito los comentarios, lo que se conoce como un libro de sabiduría antigua. Es un libro que no sólo le dice a quien lo consulta acerca de la situación actual y el potencial futuro, pero también da instrucciones sobre qué hacer y qué no hacer para obtener buena suerte y evitar la mala suerte. Pero aún conservan la libre elección. La guía se basa en las observaciones generales de las leyes naturales por parte de los antiguos sabios y sus experiencias profundas del principio de causa y efecto.

Cosmología china del cielo y los seres humanos

El original del I Ching se compone de sólo 64 Las decisiones tomadas por el rey Wen y 386 Textos Yao compuestas por el duque de Zhou. Las decisiones son un breve resumen del significado de cada gua, densas de significado simbólico en el estilo. Los textos Yao son los análisis que emplean, parábolas y metáforas, de cada una de las seis líneas en un determinado gua, que se corresponden con las seis etapas de una situación particular. En total, hay menos de 5.000 caracteres chinos. El resultado de una de las páginas más negras de la historia de China, este libro revela una antigua cosmología china del cielo y de los seres humanos integrados en una unión.

Los comentarios están cerrados.